简介：
黑斯廷斯上尉应波洛之邀，在事隔多年后回到了现已是乡间旅馆的斯泰尔斯庄园――这对老朋友初次相遇并共同经历第一桩谋杀案件的地方。然而，另满心憧憬着与波洛及女儿朱迪斯相聚的上尉始料未及的是，比上次更加凶险的谋杀正等待着他的到来。
原来，波洛追寻一个手法高超的谋杀犯来到此地，希望阻止罪行的发生。身体每况愈下的他要求黑斯的协助。但波洛拒绝透露凶手，只断定凶手就是旅馆中的某一个人。
旅馆主人夫妇，女儿的雇主――富兰克林夫妇，护士克莱雯小姐，卡林顿爵士，科尔小姐，斯蒂芬・诺顿，生性不羁的阿勒顿少校，甚至波洛的新男仆科蒂斯……究竟谁才是凶手？黑斯逐渐发现，这些人之间，以及他们与前几次谋杀案件的当事人之间，都存在着某种联系；而凶手的犯罪手法有一个共同点：在每次事件中似乎都有一个明显的嫌疑人等待着走上被告席，然而，真正的罪犯却隐藏在他们背后，逃过了法律的制裁。
正当一切看似平静的时候，凶手已经开始行动了，有人相继被害，波洛却未能阻止惨案的发生。这位毕生都在与罪恶周旋的杰出侦探会以失败鸣铃谢幕吗？……
黑斯苦苦思索着波洛留给他的线索，陷入重重迷雾之际，收到了一份手稿。原来，真相竟然是……
中文版：